snoop on (someone)

Translations
шпионить за (кем-то)
He was caught snooping on his neighbors.
Его поймали на шпионаже за соседями.